15 pażdziernika 2021 roku zakończyliśmy tegoroczne porządkowanie miejsc pamięci i cmentarzy na których spoczywają mieleccy Żydzi. Nasze akcje w stosunku do ubiegłorocznych, poszerzyły się o sprzątanie mogiły zbiorowej na Wspólnej i placu po synagodze.
Jeśli chodzi o cmentarz przy ulicy Traugutta możemy z dumą powiedzieć, że najważniejsze rzeczy, które były do zrobienia - wykonaliśmy. Zajmujemy się tym miejscem od maja 2020 roku i nawet trudny czas pandemii nie zdołał zakłocić naszych planów. Cmentarz dzisiaj jest zadbany. Uporządkowaliśmy teren, pomalowaliśmy front ogrodzenia, wycięlismy drzewo, które uniemożliwiało otworzenie furtki, został wymieniony zamek w furtce, naprawiona brama. Przywracanie tego miejsca w pamięci mieszkanców Mielca, to nie tylko porządki, ale też docieranie do informacji na temat ofiar spoczywających na cmentarzu, tak abyśmy mogli opowiadać o Ludziach, nie tylko ich śmierci, ale i życiu. To się dzieje.
W piątek 15 pażdziernika 2021 r. pracowało na cmentarzu wiele osób, którym to osobom miejsce to stało się szczególnie bliskie.
To był niezwykle ważny dzień w historii cmentarza, ponieważ na jego ogrodzeniu została umieszczona tablica informacyjna. Takiej tablicy zawsze mi tutaj bardzo brakowało.
Wszystkim, którzy cmentarz przy ulicy Traugutta mają w sercu i otaczają pamięcią i szacunkiem, z całego serca dziękuję.
W imieniu grupy Mayn Shtetele Mielec
Izabela Sekulska
iskabelamalecka@gmail.com
Zdjęcia: Stah Baumer, Bogdan Urbańczyk, Izabela Sekulska
